patch
https://mlflow.fairo.ai/api/3.0/mlflow/traces//tags
A request handler for PATCH /mlflow/traces/{trace_id}/tags to set tags on a TraceInfo record.
Identical to _set_trace_tag, but with request_id renamed to with trace_id.
Alternative paths: /mlflow-static/ajax-api/3.0/mlflow/traces/<trace_id>/tags
